1. Главная
  2. HSK 7
  3. Пути и направления

冲撞

chōngzhuàng

сталкиваться, врезаться; задевать

Двое с пакетами столкнулись на углу, покупки разлетаются
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

冲 chōng

Черт
6
Ключ
冫 — лёд
Состоит из
冫 лёд 中 середина
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

撞 zhuàng

Черт
15
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 童 ребёнок
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 新旧观念在城市更新过程中不断冲撞,形成复杂的社会张力。 Xīn jiù guānniàn zài chéngshì gēngxīn guòchéng zhōng búduàn chōngzhuàng, xíngchéng fùzá de shèhuì zhānglì. Старые и новые взгляды постоянно сталкиваются в ходе обновления города, порождая сложное общественное напряжение.
  • 小孩跑得太快,冲撞了路边的小摊。 Xiǎohái pǎo de tài kuài, chōngzhuàng le lù biān de xiǎotān. Ребёнок бежал слишком быстро и врезался в уличный лоток.
  • 对不起,我不是故意冲撞您的。 Duìbuqǐ, wǒ bú shì gùyì chōngzhuàng nín de. Простите, я не нарочно вас задел.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →