1. Главная
  2. HSK 7
  3. Пути и направления

冲刺

chōngcì

рвануть к финишу, сделать финальный рывок

Бегун прорывает красную ленту на финише
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

冲 chōng

Черт
6
Ключ
冫 — лёд
Состоит из
冫 лёд 中 середина
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

刺 cì

Черт
8
Ключ
刂 — нож
Состоит из
朿 шип 刂 нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 项目进入最后冲刺阶段,团队几乎每天都在调整方案。 Xiàngmù jìnrù zuìhòu chōngcì jiēduàn, tuánduì jīhū měitiān dōu zài tiáozhěng fāng'àn. Проект вошёл в стадию финального рывка, и команда почти каждый день корректирует план.
  • 离终点还有一百米,他开始全力冲刺。 Lí zhōngdiǎn hái yǒu yì bǎi mǐ, tā kāishǐ quánlì chōngcì. До финиша оставалась сотня метров, и он бросился вперёд изо всех сил.
  • 考试前的最后一个月,同学们都在拼命冲刺。 Kǎoshì qián de zuìhòu yí ge yuè, tóngxuémen dōu zài pīnmìng chōngcì. В последний месяц перед экзаменом все ученики делают отчаянный рывок.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →