错觉 (cuòjué) — иллюзия, обман чувств

Иероглифы в слове

Черт: 9
Ключ: 见 — видеть
Состоит из: ⺍ ростки 冖 покрывало 见 видеть
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

高速列车进站时，强烈的气流会给人一种站台在晃动的错觉。 Gāosù lièchē jìnzhàn shí, qiángliè de qìliú huì gěi rén yì zhǒng zhàntái zài huàngdòng de cuòjué. Когда скоростной поезд подъезжает к станции, сильный поток воздуха создаёт иллюзию, будто платформа качается.
这两条线其实一样长，只是看起来不同，这是一种错觉。 Zhè liǎng tiáo xiàn qíshí yíyàng cháng, zhǐshì kàn qǐlái bù tóng, zhè shì yì zhǒng cuòjué. На самом деле эти две линии одинаковой длины, просто кажутся разными: это иллюзия.
他笑得很亲切，让我产生了一种他是好人的错觉。 Tā xiào de hěn qīnqiè, ràng wǒ chǎnshēng le yì zhǒng tā shì hǎorén de cuòjué. Он так тепло улыбался, что у меня возникла иллюзия, будто он хороший человек.