错 cuò
- Черт
- 13
- Ключ
- 钅 — металл
- Состоит из
- 钅 металл 昔 прошлое
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
错综复杂
cuòzōngfùzá
запутанный, сложно переплетённый
Иероглифы в слове
综 zōng
- Черт
- 11
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 宗 род
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
复 fù
- Черт
- 9
- Ключ
- 夊 — идти медленно
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这家公司的股权关系错综复杂，外人很难看明白。 Zhè jiā gōngsī de gǔquán guānxì cuòzōngfùzá, wàirén hěn nán kàn míngbai. Структура собственности этой компании запутана, и посторонним трудно в ней разобраться.
- 老城区的小巷错综复杂，我第一次去就迷路了。 Lǎo chéngqū de xiǎoxiàng cuòzōngfùzá, wǒ dì yī cì qù jiù mí lù le. Переулки старого города так запутанно переплетаются, что я заблудился уже в первый раз.
- 他们之间的感情错综复杂，一两句话说不清楚。 Tāmen zhījiān de gǎnqíng cuòzōngfùzá, yì liǎng jù huà shuō bù qīngchu. Отношения между ними очень запутанные, в двух словах не объяснишь.
Слова рядом
- 错 cuò ошибка, ошибаться
- 不错 búcuò неплохой
- 错误 cuòwù ошибка
- 没错 méicuò верно
- 认错 rèncuò признать свою ошибку, повиниться
- 差错 chācuò ошибка, промах
- 错别字 cuòbiézì описка, неправильный иероглиф
- 错觉 cuòjué иллюзия, обман чувств
- 错位 cuòwèi смещаться, оказаться не на месте
- 过错 guòcuò вина, проступок
- 综合 zōnghé комплексный
- 综艺 zōngyì развлекательное шоу, телепередача