1. Главная
  2. HSK 7
  3. Море и вода

岛屿

dǎoyǔ

острова, архипелаг

Три маленьких острова в море и красная лодка между ними
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

岛 dǎo

Черт
7
Ключ
山 — гора
Состоит из
鸟 птица 山 гора
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

屿 yǔ

Черт
6
Ключ
山 — гора
Состоит из
山 гора 与 давать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 屿

Примеры фраз

  • 这些偏远岛屿依赖海运补给,一旦台风来袭就容易物资短缺。 Zhèxiē piānyuǎn dǎoyǔ yīlài hǎiyùn bǔjǐ, yídàn táifēng láixí jiù róngyì wùzī duǎnquē. Эти отдалённые острова зависят от морских поставок, и стоит налететь тайфуну, как возникает нехватка товаров.
  • 海上有许多小岛屿,远看像绿色的珍珠。 Hǎi shàng yǒu xǔduō xiǎo dǎoyǔ, yuǎn kàn xiàng lǜsè de zhēnzhū. В море много маленьких островов, издали похожих на зелёные жемчужины.
  • 这些岛屿上住着一些渔民,生活很安静。 Zhèxiē dǎoyǔ shàng zhù zhe yìxiē yúmín, shēnghuó hěn ānjìng. На этих островах живут рыбаки, и жизнь у них тихая.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →