这个半岛因其战略位置而长期成为海上贸易与军事部署的焦点。Zhège bàndǎo yīn qí zhànlüè wèizhi ér chángqī chéngwéi hǎishàng màoyì yǔ jūnshì bùshǔ de jiāodiǎn.Из-за своего стратегического положения этот полуостров издавна был центром морской торговли и размещения войск.
这个半岛三面环海,夏天有很多游客。Zhège bàndǎo sān miàn huán hǎi, xiàtiān yǒu hěn duō yóukè.Этот полуостров с трёх сторон окружён морем, и летом здесь много туристов.
我们坐船到了半岛南端,那里有一座白色的灯塔。Wǒmen zuò chuán dào le bàndǎo nánduān, nàlǐ yǒu yí zuò báisè de dēngtǎ.Мы приплыли на лодке к южной оконечности полуострова, где стоит белый маяк.