繁 fán
- Черт
- 17
- Ключ
- 糸 — нить
- Состоит из
- 敏 быстрый 糸 нить
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
繁杂
fánzá
запутанный, громоздкий
Иероглифы в слове
Примеры фраз
- 这项审批程序过于繁杂，企业往往要花几个月才能完成备案。 Zhè xiàng shěnpī chéngxù guòyú fánzá, qǐyè wǎngwǎng yào huā jǐ ge yuè cái néng wánchéng bèi'àn. Эта процедура согласования слишком громоздка, и компаниям часто требуются месяцы, чтобы оформить регистрацию.
- 手续太繁杂了，我跑了三趟都没办完。 Shǒuxù tài fánzá le, wǒ pǎo le sān tàng dōu méi bàn wán. Формальности такие запутанные, что я трижды ходил и всё равно не закончил.
- 他把繁杂的资料整理成了一张简单的表。 Tā bǎ fánzá de zīliào zhěnglǐ chéng le yì zhāng jiǎndān de biǎo. Он свёл громоздкие материалы в одну простую таблицу.
Слова рядом
- 繁荣 fánróng процветание
- 频繁 pínfán частый
- 繁忙 fánmáng загруженный, оживлённый (о делах, движении)
- 繁殖 fánzhí размножаться
- 繁多 fánduō многочисленный и разнообразный
- 繁华 fánhuá оживлённый, процветающий
- 繁体字 fántǐzì традиционные иероглифы
- 繁衍 fányǎn размножаться, плодиться
- 繁重 fánzhòng тяжёлый, обременительный
- 复杂 fùzá сложный
- 杂志 zázhì журнал
- 杂 zá разнородный, беспорядочный