他非得把每一个数据源核对清楚,才肯提交最终报告。Tā fēiděi bǎ měi yí gè shùjù yuán héduì qīngchu, cái kěn tíjiāo zuìzhōng bàogào.Он непременно хочет тщательно сверить каждый источник данных и только потом соглашается сдать итоговый отчёт.
外面下着大雨,你非得今天出门吗?Wàimiàn xià zhe dàyǔ, nǐ fēiděi jīntiān chūmén ma?На улице ливень, тебе обязательно нужно идти сегодня?
孩子非得要那个红色的玩具,别的都不要。Háizi fēiděi yào nàge hóngsè de wánjù, bié de dōu bú yào.Ребёнок непременно хочет ту красную игрушку, а остальные ему не нужны.