1. Главная
  2. HSK 7
  3. Пороки и грубость

改邪归正

gǎixiéguīzhèng

исправиться, встать на путь исправления

Человек сворачивает с тёмной тропы на светлую
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

改 gǎi

Черт
7
Ключ
攵 — палка
Состоит из
己 сам 攵 палка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

邪 xié

Черт
6
Ключ
阝 — место
Состоит из
牙 зуб 阝 место

归 guī

Черт
5
Ключ
彐 — морда
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

正 zhèng

Черт
5
Ключ
止 — стоять
Состоит из
一 один 止 стоять
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 他做了很多错事,后来决定改邪归正,重新做人。 Tā zuò le hěn duō cuò shì, hòulái juédìng gǎixié guīzhèng, chóngxīn zuòrén. Он наделал много плохого, а потом решил исправиться и начать жизнь с чистого листа.
  • 那个小偷被抓以后,保证一定改邪归正。 Nàge xiǎotōu bèi zhuā yǐhòu, bǎozhèng yídìng gǎixié guīzhèng. После того как вора поймали, он пообещал, что обязательно исправится.
  • 老师相信这个调皮的男孩总有一天会改邪归正。 Lǎoshī xiāngxìn zhège tiáopí de nánhái zǒng yǒu yì tiān huì gǎixié guīzhèng. Учитель верит, что этот озорной мальчик когда-нибудь встанет на путь исправления.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →