搁 gē
- Черт
- 12
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 阁 палата, павильон
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
搁浅
gēqiǎn
сесть на мель, застопориться
Иероглифы в слове
浅 qiǎn
- Черт
- 8
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 戋 мелкий
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 谈判因核心条款无法达成一致而搁浅，双方只能先维持现状。 Tánpàn yīn héxīn tiáokuǎn wúfǎ dáchéng yízhì ér gēqiǎn, shuāngfāng zhǐ néng xiān wéichí xiànzhuàng. Переговоры застопорились: по ключевым пунктам согласия достичь не удалось, и сторонам пока пришлось оставить всё как есть.
- 渔船退潮时搁浅在沙滩上，大家一起去推。 Yúchuán tuìcháo shí gēqiǎn zài shātān shang, dàjiā yìqǐ qù tuī. Во время отлива рыбацкая лодка села на мель на песке, и все пошли её толкать.
- 因为资金不足，这个计划只好暂时搁浅。 Yīnwèi zījīn bùzú, zhège jìhuà zhǐhǎo zànshí gēqiǎn. Из-за нехватки денег этот план пришлось пока заморозить.
Слова рядом
- 耽搁 dānge задерживать, откладывать, терять время
- 搁 gē класть, ставить; оставлять (на потом)
- 搁置 gēzhì откладывать в сторону, замораживать (вопрос)
- 浅 qiǎn неглубокий
- 肤浅 fūqiǎn поверхностный
- 浅显 qiǎnxiǎn простой, доступный, понятный
- 受益匪浅 shòuyìfěiqiǎn извлечь огромную пользу
- 发源 fāyuán брать начало
- 登陆 dēnglù высадиться на берег, выйти на сушу
- 海啸 hǎixiào цунами
- 打捞 dǎlāo вылавливать, поднимать со дна
- 堤坝 dībà плотина