管教 (guǎnjiào) — держать в строгости, воспитывать

Иероглифы в слове

Черт: 14
Ключ: ⺮ — бамбук
Состоит из: ⺮ бамбук 官 чиновник
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Черт: 11
Ключ: 攵 — палка
Состоит из: 孝 почтение 攵 палка
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

父母若只靠惩罚来管教孩子，往往会削弱彼此之间的信任。 Fùmǔ ruò zhǐ kào chéngfá lái guǎnjiào háizi, wǎngwǎng huì xuēruò bǐcǐ zhījiān de xìnrèn. Если родители воспитывают детей одними наказаниями, они, как правило, подрывают доверие между собой и ребёнком.
爷爷对孙子管教很严，作业没写完不许看电视。 Yéye duì sūnzi guǎnjiào hěn yán, zuòyè méi xiě wán bù xǔ kàn diànshì. Дедушка держит внука в строгости: пока уроки не сделаны, телевизор смотреть нельзя.
这孩子太调皮了，你得好好管教管教他。 Zhè háizi tài tiáopí le, nǐ děi hǎohāo guǎnjiào guǎnjiào tā. Этот ребёнок слишком озорной, тебе нужно как следует его приструнить.