挂 guà
- Черт
- 9
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 圭 нефритовая табличка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
挂失
guàshī
заявить об утере, заблокировать (карту)
Иероглифы в слове
失 shī
- Черт
- 5
- Ключ
- 大 — большой
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 护照遗失后，她立即向领事馆挂失，并申请临时旅行证件。 Hùzhào yíshī hòu, tā lìjí xiàng lǐngshìguǎn guàshī, bìng shēnqǐng línshí lǚxíng zhèngjiàn. Потеряв паспорт, она сразу заявила об этом в консульство и подала заявку на временный проездной документ.
- 我的银行卡丢了，得赶紧去银行挂失。 Wǒ de yínháng kǎ diū le, děi gǎnjǐn qù yínháng guàshī. Я потерял банковскую карту, нужно срочно идти в банк и заблокировать её.
- 学生证丢了以后，要先挂失再补办。 Xuéshēngzhèng diū le yǐhòu, yào xiān guàshī zài bǔbàn. Если потерял студенческий билет, сначала заяви об утере, а потом оформи новый.
Слова рядом
- 挂 guà вешать
- 挂钩 guàgōu увязывать с чем-то, привязывать (к показателю)
- 挂念 guàniàn тревожиться о близких, думать с беспокойством
- 牵挂 qiānguà беспокоиться о ком-либо, скучать, не отпускать мыслями
- 悬挂 xuánguà вешать, подвешивать; висеть
- 失去 shīqù потерять
- 消失 xiāoshī исчезать
- 失败 shībài потерпеть неудачу
- 失望 shīwàng разочароваться
- 失业 shīyè потерять работу
- 失误 shīwù ошибка
- 损失 sǔnshī потеря, ущерб