1. Главная
  2. HSK 7
  3. Встречи и общество

归属

guīshǔ

принадлежать, принадлежность

Человек вешает красную ленту на калитку огороженной грядки
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

归 guī

Черт
5
Ключ
彐 — морда
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

属 shǔ

Черт
12
Ключ
尸 — труп
Состоит из
尸 труп 禹 правитель Юй
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 争议海域的资源开发权最终应归属哪一方,仍需依据国际法判定。 Zhēngyì hǎiyù de zīyuán kāifā quán zuìzhōng yīng guīshǔ nǎ yì fāng, réng xū yījù guójìfǎ pàndìng. Кому в итоге должны принадлежать права на разработку ресурсов в спорных водах, ещё предстоит решить на основании международного права.
  • 这幅画的归属问题,家人们讨论了很久。 Zhè fú huà de guīshǔ wèntí, jiārénmen tǎolùn le hěn jiǔ. Семья долго обсуждала, кому должна достаться эта картина.
  • 这片草地归属于村里的每一户人家。 Zhè piàn cǎodì guīshǔ yú cūn lǐ de měi yí hù rénjiā. Этот луг принадлежит каждой семье в деревне.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →