划不来
huábulái
невыгодно, не стоит того
Иероглифы в слове
不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
来 lái
- Черт
- 7
- Ключ
- 木 — дерево
- Состоит из
- 未 ещё не 丷 рожки
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 为了省一点运费而耽误交货，怎么算都划不来。 Wèile shěng yìdiǎn yùnfèi ér dānwu jiāohuò, zěnme suàn dōu huábulái. Задерживать поставку ради небольшой экономии на перевозке — как ни считай, невыгодно.
- 为了几块钱跑那么远，真划不来。 Wèile jǐ kuài qián pǎo nàme yuǎn, zhēn huábulái. Ехать так далеко ради нескольких монет — совсем не стоит того.
- 打车比地铁贵三倍，我觉得划不来。 Dǎchē bǐ dìtiě guì sān bèi, wǒ juéde huábulái. Такси втрое дороже метро, по-моему, это не стоит того.
Слова рядом
- 计划 jìhuà план
- 划船 huáchuán грести на лодке
- 划 huá грести
- 划 huà проводить черту
- 规划 guīhuà планировать
- 划分 huàfēn делить
- 策划 cèhuà планировать, организовывать (замысел)
- 筹划 chóuhuà планировать, разрабатывать замысел
- 划得来 huádelái выгодно, стоит того
- 划算 huásuàn выгодный, оправданный по цене
- 划时代 huàshídài эпохальный, знаменующий эпоху
- 谋划 móuhuà обдумывать план, планировать