1. Главная
  2. HSK 7
  3. Наследие и память

积淀

jīdiàn

оседать, накапливаться (о культуре)

Стеклянная банка с полосками осевшего цветного песка
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

积 jī

Черт
10
Ключ
禾 — злак
Состоит из
禾 злак 只 только
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 积

淀 diàn

Черт
11
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 定 устанавливать, решать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 淀

Примеры фраз

  • 一座城市的气质并非靠宣传塑造,而是由历史经验长期积淀而成。 Yí zuò chéngshì de qìzhì bìngfēi kào xuānchuán sùzào, ér shì yóu lìshǐ jīngyàn chángqī jīdiàn ér chéng. Характер города создаётся не рекламой, а складывается из исторического опыта, который оседал в нём долгие годы.
  • 这座古镇有着几百年的文化积淀。 Zhè zuò gǔzhèn yǒu zhe jǐ bǎi nián de wénhuà jīdiàn. За плечами у этого старинного городка несколько сотен лет культурных наслоений.
  • 好的文章需要多年阅读和生活经验的积淀。 Hǎo de wénzhāng xūyào duōnián yuèdú hé shēnghuó jīngyàn de jīdiàn. Хорошие тексты требуют многолетнего накопления прочитанного и жизненного опыта.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →