1. Главная
  2. HSK 8
  3. Сцена и искусство

剪辑

jiǎnjí

монтировать, монтаж

Человек режет ножницами киноплёнку и склеивает куски
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

剪 jiǎn

Черт
11
Ключ
刀 — нож
Состоит из
前 впереди 刀 нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

辑 jí

Черт
13
Ключ
车 — повозка
Состоит из
车 повозка 咠 шептать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 辑

Примеры фраз

  • 纪录片的叙事张力很大程度上来自后期剪辑,而不只是素材本身。 Jìlùpiàn de xùshì zhānglì hěn dà chéngdù shang láizì hòuqī jiǎnjí, ér bù zhǐ shì sùcái běnshēn. Напряжённость повествования документального фильма во многом создаётся монтажом, а не только самим материалом.
  • 他每个周末都在家剪辑旅行视频。 Tā měi ge zhōumò dōu zài jiā jiǎnjí lǚxíng shìpín. Каждые выходные он дома монтирует видео из поездок.
  • 这部电影剪辑得很好,节奏特别流畅。 Zhè bù diànyǐng jiǎnjí de hěn hǎo, jiézòu tèbié liúchàng. Фильм хорошо смонтирован, ритм получился очень плавным.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →