1. Главная
  2. HSK 8
  3. Государство и власть

局势

júshì

обстановка, положение дел

Человек, подперев подбородок, изучает партию настольной игры
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

局 jú

Черт
7
Ключ
尸 — труп
Состоит из
尺 линейка 口 рот
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

势 shì

Черт
8
Ключ
力 — сила
Состоит из
执 держать 力 сила
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 势

Примеры фраз

  • 边境局势骤然紧张,外交部门呼吁各方保持克制。 Biānjìng júshì zhòurán jǐnzhāng, wàijiāo bùmén hūyù gè fāng bǎochí kèzhì. Обстановка на границе резко обострилась, и внешнеполитическое ведомство призвало все стороны к сдержанности.
  • 比赛进入最后阶段,局势变得对我们不利。 Bǐsài jìnrù zuìhòu jiēduàn, júshì biàn de duì wǒmen búlì. Матч вошёл в финальную стадию, и положение стало невыгодным для нас.
  • 经过大家的努力,混乱的局势终于平静下来。 Jīngguò dàjiā de nǔlì, hùnluàn de júshì zhōngyú píngjìng xiàlai. Благодаря общим усилиям хаотичная обстановка наконец успокоилась.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →