Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
心
心xīn
Черт
4
Ключ
心 — сердце
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
这套课程并非随意拼凑,而是老师多年教学经验的苦心结晶。Zhè tào kèchéng bìngfēi suíyì pīncòu, ér shì lǎoshī duōnián jiàoxué jīngyàn de kǔxīn jiéjīng.Этот курс не собран кое-как, а является плодом многолетнего опыта преподавателя и его кропотливой работы.
父母的一片苦心,孩子长大以后才会明白。Fùmǔ de yí piàn kǔxīn, háizi zhǎng dà yǐhòu cái huì míngbai.Кропотливую заботу родителей дети понимают лишь повзрослев.
他苦心经营这家小书店,已经十年了。Tā kǔxīn jīngyíng zhè jiā xiǎo shūdiàn, yǐjīng shí nián le.Вот уже десять лет он кропотливо ведёт эту маленькую книжную лавку.