1. Главная
  2. HSK 8
  3. Навыки и карьера

埋没

máimò

хоронить в безвестности, губить (талант)

Камень-самоцвет наполовину в песке, человек проходит мимо
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

埋 mái

Черт
10
Ключ
土 — земля
Состоит из
土 земля 里 внутри
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

没 méi

Черт
7
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 殳 инструмент
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 如果只按资历提拔,许多有创造力的年轻人会被制度埋没。 Rúguǒ zhǐ àn zīlì tíbá, xǔduō yǒu chuàngzàolì de niánqīng rén huì bèi zhìdù máimò. Если повышать только по стажу, система похоронит многих творческих молодых людей.
  • 他的才华被埋没了很多年,直到四十岁才有人发现。 Tā de cáihuá bèi máimò le hěn duō nián, zhídào sìshí suì cái yǒu rén fāxiàn. Его талант долгие годы оставался в тени, и только в сорок лет его заметили.
  • 好的想法不应该被埋没在抽屉里。 Hǎo de xiǎngfǎ bù yīnggāi bèi máimò zài chōuti lǐ. Хорошие идеи не должны лежать в ящике стола без дела.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →