埋怨
mányuàn
пенять, упрекать, роптать
Иероглифы в слове
怨 yuàn
- Черт
- 9
- Ключ
- 心 — сердце
- Состоит из
- 夗 ворочаться 心 сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 项目延期后，团队没有互相埋怨，而是重新划分责任。 Xiàngmù yánqī hòu, tuánduì méiyǒu hùxiāng mányuàn, ér shì chóngxīn huàfēn zérèn. После срыва сроков проекта команда не стала упрекать друг друга, а заново распределила ответственность.
- 别总是埋怨天气，我们换个计划吧。 Bié zǒngshì mányuàn tiānqì, wǒmen huàn ge jìhuà ba. Хватит всё время пенять на погоду, давай изменим план.
- 妈妈埋怨爸爸又把袜子扔得到处都是。 Māma mányuàn bàba yòu bǎ wàzi rēng de dàochù dōu shì. Мама ворчит на папу, что он опять разбросал носки где попало.
Слова рядом
- 埋 mái закапывать, зарывать (в землю)
- 埋藏 máicáng зарывать, таиться в земле; залегать
- 埋伏 máifú устраивать засаду, затаиться
- 埋没 máimò хоронить в безвестности, губить (талант)
- 埋头苦干 máitóukǔgàn усердно трудиться, не поднимая головы
- 埋葬 máizàng хоронить, предавать земле
- 抱怨 bàoyuàn жаловаться
- 怨 yuàn таить обиду
- 恩怨 ēnyuàn давние счёты
- 怨恨 yuànhèn затаённая злоба; затаить злобу
- 怨气 yuànqì накопленная обида, недовольство
- 怨言 yuànyán жалобы, претензии