Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
这件礼服的纽扣全部由贝壳打磨而成,细节十分考究。Zhè jiàn lǐfú de niǔkòu quánbù yóu bèiké dǎmó ér chéng, xìjié shífēn kǎojiu.Пуговицы на этом нарядном платье все выточены из ракушек, детали очень изысканны.
外套上掉了一颗纽扣,我得缝上去。Wàitào shàng diào le yì kē niǔkòu, wǒ děi féng shàngqù.С пальто оторвалась пуговица, надо пришить.
小宝宝还不会自己扣纽扣。Xiǎo bǎobao hái bú huì zìjǐ kòu niǔkòu.Малыш ещё не умеет сам застёгивать пуговицы.