面对质疑,他没有流露出轻蔑,而是逐条回应批评。Miànduì zhìyí, tā méiyǒu liúlù chū qīngmiè, ér shì zhútiáo huíyìng pīpíng.Столкнувшись с сомнениями, он не выказал презрения, а по пунктам ответил на критику.
他轻蔑地笑了笑,根本没有把对方的警告放在心上。Tā qīngmiè de xiàole xiào, gēnběn méiyǒu bǎ duìfāng de jǐnggào fàng zài xīn shàng.Он презрительно усмехнулся и вообще не принял всерьёз это предупреждение.
大家对他那种轻蔑的目光感到非常反感。Dàjiā duì tā nà zhǒng qīngmiè de mùguāng gǎndào fēicháng fǎngǎn.Всем был очень неприятен этот его презрительный взгляд.