倾 qīng
- Черт
- 10
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 顷 мгновение
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
倾诉
qīngsù
изливать душу, поверять сокровенное
Иероглифы в слове
诉 sù
- Черт
- 7
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 斥 отвергать
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 在长期照护父亲的过程中，她需要一个可以倾诉压力的人。 Zài chángqī zhàohù fùqīn de guòchéng zhōng, tā xūyào yí ge kěyǐ qīngsù yālì de rén. Когда она долго ухаживала за отцом, ей нужен был человек, которому можно излить душу.
- 朋友是我最好的倾诉对象，遇到烦心事我都会找他聊聊。 Péngyou shì wǒ zuì hǎo de qīngsù duìxiàng, yùdào fánxīnshì wǒ dōu huì zhǎo tā liáoliáo. Друг — тот, кому я изливаю душу чаще всего; когда что-то беспокоит, я иду к нему поговорить.
- 心里憋得难受，她终于忍不住向母亲倾诉了这些年的委屈。 Xīnli biē de nánshòu, tā zhōngyú rěnbúzhù xiàng mǔqīn qīngsù le zhèxiē nián de wěiqu. Не в силах больше сдерживаться, она наконец излила матери все обиды этих лет.
Слова рядом
- 倾听 qīngtīng внимательно слушать, выслушивать
- 倾向 qīngxiàng склоняться (к чему-то); склонность
- 倾倒 qīngdǎo опрокидываться, валиться; выливать; приходить в восторг
- 倾家荡产 qīngjiādàngchǎn разориться, потерять всё состояние
- 倾销 qīngxiāo демпинговать, сбывать по заниженным ценам
- 倾斜 qīngxié наклоняться, наклонить
- 告诉 gàosu сказать, оповестить проинформировать
- 投诉 tóusù жаловаться
- 起诉 qǐsù подавать в суд; предъявлять иск
- 上诉 shàngsù подавать апелляцию, обжаловать
- 申诉 shēnsù подавать апелляцию; жаловаться (официально)
- 诉苦 sùkǔ изливать горести; жаловаться (на тяготы)