1. Главная
  2. HSK 8
  3. Сцена и искусство

琴棋书画

qínqíshūhuà

четыре традиционных искусства (музыка, шахматы, каллиграфия…)

Учёный играет на цитре, рядом доска и свиток
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

琴 qín

Черт
12
Ключ
王 — царь
Состоит из
玨 пара нефритов 今 нынешний
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

棋 qí

Черт
12
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 其 его
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 棋

书 shū

Черт
4
Ключ
丨 — палка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

画 huà

Черт
8
Ключ
田 — поле
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 他从小学习琴棋书画,长大后果然多才多艺。 Tā cóngxiǎo xuéxí qínqíshūhuà, zhǎngdà hòu guǒrán duōcáiduōyì. С детства он занимался четырьмя классическими искусствами и, повзрослев, действительно стал разносторонне одарённым.
  • 古人认为琴棋书画能陶冶情操,提高修养。 Gǔrén rènwéi qínqíshūhuà néng táoyě qíngcāo, tígāo xiūyǎng. Древние считали, что классические искусства воспитывают характер и повышают культуру человека.
  • 会琴棋书画的人,总能给聚会带来不少乐趣。 Huì qínqíshūhuà de rén, zǒng néng gěi jùhuì dài lái bù shǎo lèqù. Человек, владеющий классическими искусствами, всегда приносит немало радости компанией друзей.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →