1. Главная
  2. HSK 8
  3. Культура и обряды

神圣

shénshèng

священный, святой

Двое держатся за руки под свадебной аркой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

神 shén

Черт
9
Ключ
礻 — алтарь
Состоит из
礻 алтарь 申 сообщать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

圣 shèng

Черт
5
Ключ
土 — земля
Состоит из
又 снова 土 земля
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 圣

Примеры фраз

  • 在许多文化中,誓言被视为神圣而不可随意背弃。 Zài xǔduō wénhuà zhōng, shìyán bèi shìwéi shénshèng ér bù kě suíyì bèiqì. Во многих культурах клятва считается священной, и её нельзя легкомысленно нарушать.
  • 医生们认为救死扶伤是一项神圣的职责。 Yīshēngmen rènwéi jiùsǐfúshāng shì yī xiàng shénshèng de zhízé. Врачи считают, что спасать жизнь людей — священный долг.
  • 对她来说,婚姻是非常神圣的事情。 Duì tā láishuō, hūnyīn shì fēicháng shénshèng de shìqing. Для неё брак — это дело по-настоящему святое.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →