1. Главная
  2. HSK 8
  3. Культура и обряды

神仙

shénxiān

небожитель, бессмертный; святой из легенд

Фигура в красном одеянии летит среди облаков
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

神 shén

Черт
9
Ключ
礻 — алтарь
Состоит из
礻 алтарь 申 сообщать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

仙 xiān

Черт
5
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 山 гора
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 仙

Примеры фраз

  • 在民间传说里,神仙并非只是长生不老,也常承担惩恶扬善的责任。 Zài mínjiān chuánshuō lǐ, shénxiān bìngfēi zhǐshì chángshēng bù lǎo, yě cháng chéngdān chéng'è yángshàn de zérèn. В народных легендах небожители не просто живут вечно — они часто карают зло и поощряют добро.
  • 传说这座山顶上住着一位神仙。 Chuánshuō zhè zuò shāndǐng shàng zhùzhe yí wèi shénxiān. Говорят, на вершине этой горы живёт небожитель.
  • 他每天喝茶看报,日子过得像神仙一样。 Tā měitiān hē chá kàn bào, rìzi guòde xiàng shénxiān yíyàng. Каждый день он пьёт чай и читает газеты — живёт как небожитель.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →