1. Главная
  2. HSK 9
  3. Власть и политика

双边

shuāngbiān

двусторонний (между двумя странами)

два человека пожимают руки за столом переговоров
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

双 shuāng

Черт
4
Ключ
又 — снова
Состоит из
又 снова 又 снова
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

边 biān

Черт
5
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 力 сила
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 边

Примеры фраз

  • 两国将在下月重启双边谈判,重点讨论关税和人员往来问题。 Liǎng guó jiāng zài xià yuè chóngqǐ shuāngbiān tánpàn, zhòngdiǎn tǎolùn guānshuì hé rényuán wǎnglái wèntí. В следующем месяце обе страны возобновят двусторонние переговоры, сосредоточившись на тарифах и перемещении людей.
  • 这次双边会晤将为今后的合作打下良好基础。 Zhè cì shuāngbiān huìwù jiāng wèi jìnhòu de hézuò dǎxià liánghǎo jīchǔ. Эта двусторонняя встреча заложит хорошую основу для дальнейшего сотрудничества.
  • 双边贸易额逐年增长,两国企业都获得了很多机会。 Shuāngbiān màoyì'é zhúnián zēngzhǎng, liǎng guó qǐyè dōu huòdé le hěnduō jīhuì. Двусторонний товарооборот растёт год от года; компании обеих стран получили много возможностей.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →