1. Главная
  2. HSK 9
  3. Родные и близкие

双胞胎

shuāngbāotāi

близнецы

Двое одинаковых людей стоят рядом в красной и зелёной одежде
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

双 shuāng

Черт
4
Ключ
又 — снова
Состоит из
又 снова 又 снова
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

胞 bāo

Черт
9
Ключ
⺼ — мясо
Состоит из
⺼ мясо 包 сумка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 胞

胎 tāi

Черт
9
Ключ
⺼ — мясо
Состоит из
⺼ мясо 台 помост
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这对双胞胎虽然长得极像,性格却一个沉稳,一个外向。 Zhè duì shuāngbāotāi suīrán zhǎng de jí xiàng, xìnggé què yí ge chénwěn, yí ge wàixiàng. Хотя эти близнецы очень похожи внешне, по характеру один спокойный, а другой общительный.
  • 我姐姐上个月生了一对可爱的双胞胎。 Wǒ jiějie shàng ge yuè shēng le yí duì kě'ài de shuāngbāotāi. Моя старшая сестра в прошлом месяце родила очаровательных близнецов.
  • 这对双胞胎兄弟从小学到大学都在同一个班。 Zhè duì shuāngbāotāi xiōngdì cóng xiǎoxué dào dàxué dōu zài tóng yí ge bān. Эти братья-близнецы учились в одном классе с начальной школы до университета.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →