素 sù
- Черт
- 10
- Ключ
- 糸 — нить
- Состоит из
- 龶 росток 糸 нить
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
素材
sùcái
материал (для творчества); исходные данные
Иероглифы в слове
材 cái
- Черт
- 7
- Ключ
- 木 — дерево
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这部纪录片积累了大量一手素材，因此呈现出的细节格外有说服力。 Zhè bù jìlùpiàn jīlěi le dàliàng yìshǒu sùcái, yīncǐ chéngxiàn chū de xìjié géwài yǒu shuōfúlì. Этот документальный фильм накопил массу первичного материала, поэтому показанные в нём детали особенно убедительны.
- 作家把生活中的小事当成写作素材，慢慢积累成小说。 Zuòjiā bǎ shēnghuó zhōng de xiǎo shì dàngchéng xiězuò sùcái, mànmàn jīlěi chéng xiǎoshuō. Писатель превращает мелочи из жизни в материал для прозы и постепенно собирает из него роман.
- 画家从各地收集素材，画册里的风景各有特色。 Huàjiā cóng gèdì shōují sùcái, huàcè lǐ de fēngjǐng gè yǒu tèsè. Художник собирал материал в разных краях; пейзажи в его альбоме каждый по-своему своеобразен.
Слова рядом
- 朴素 pǔsù простой, скромный
- 素质 sùzhì личные качества, подготовка (человека)
- 维生素 wéishēngsù витамин
- 要素 yàosù основной элемент, фактор
- 元素 yuánsù элемент, составная часть
- 激素 jīsù гормон
- 抗生素 kàngshēngsù антибиотик
- 素 sù вегетарианская еда; простой, скромный
- 素不相识 sùbùxiāngshí быть совершенно незнакомыми (о людях)
- 素食 sùshí вегетарианская пища; вегетарианство
- 素养 sùyǎng качество (личности); культура, грамотность
- 教材 jiàocái учебные материалы