1. Главная
  2. HSK 9
  3. Пороки характера

贪婪

tānlán

жадный, алчный

Человек с жадностью собирает кучу монет, тянясь к ещё одной
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

贪 tān

Черт
8
Ключ
贝 — ракушка
Состоит из
今 нынешний 贝 ракушка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

婪 lán

Черт
11
Ключ
女 — женщина
Состоит из
林 лес 女 женщина
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 婪

Примеры фраз

  • 贪婪的扩张策略最终使公司背上沉重债务。 Tānlán de kuòzhāng cèlüè zuìzhōng shǐ gōngsī bēi shang chénzhòng zhàiwù. Жадная стратегия расширения в итоге обременила компанию тяжёлыми долгами.
  • 贪婪的商人为了赚钱,不惜欺骗自己的客户。 Tānlán de shāngrén wèile zhuànqián, bùxī qīpiàn zìjǐ de kèhù. Жадный предприниматель ради наживы не остановился перед обманом собственных клиентов.
  • 别这么贪婪,钱够用就行了。 Bié zhème tānlán, qián gòu yòng jiù xíng le. Не будь таким жадным — денег на жизнь вполне хватает.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →