1. Главная
  2. HSK 9
  3. Честность и достоинство

坦率

tǎnshuài

откровенный, прямой

Человек открыто высказывает мнение коллегам за столом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

坦 tǎn

Черт
8
Ключ
土 — земля
Состоит из
土 земля 旦 рассвет
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 坦

率 lǜ

Черт
11
Ключ
玄 — глубокий
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 率

Примеры фраз

  • 坦率地讲,董事会对这次并购仍有严重分歧。 Tǎnshuài de jiǎng, dǒngshìhuì duì zhè cì bìnggòu réng yǒu yánzhòng fēnqí. Если говорить откровенно, у совета директоров всё ещё есть серьёзные разногласия по этой сделке.
  • 她对我的错误提出了坦率的意见。 Tā duì wǒ de cuòwù tíchūle tǎnshuài de yìjiàn. Она откровенно высказала своё мнение о моей ошибке.
  • 他性格坦率,从不含糊自己的看法。 Tā xìnggé tǎnshuài, cóngbù hánhu zìjǐ de kànfǎ. По характеру он прямой и никогда не размывает свою позицию.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →