1. Главная
  2. HSK 9
  3. Работа и служба

跳槽

tiàocáo

менять работу, переходить в другую компанию

Человек с коробкой вещей уходит из офиса к другому зданию
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

跳 tiào

Черт
13
Ключ
足 — нога
Состоит из
足 нога 兆 знамение
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

槽 cáo

Черт
15
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 曹 чиновник
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 槽

Примеры фраз

  • 他跳槽不是因为薪水,而是因为原公司没有研发空间。 Tā tiàocáo bú shì yīnwèi xīnshuǐ, ér shì yīnwèi yuán gōngsī méiyǒu yánfā kōngjiān. Он сменил работу не из-за зарплаты, а потому что в прежней компании не было простора для исследований и разработок.
  • 听说他打算年底跳槽,去一家更大的公司。 Tīngshuō tā dǎsuàn niándǐ tiàocáo, qù yì jiā gèng dà de gōngsī. Говорят, в конце года он собирается уйти в компанию покрупнее.
  • 现在很多年轻人工作两年就跳槽,寻找更好的机会。 Xiànzài hěn duō niánqīngrén gōngzuò liǎng nián jiù tiàocáo, xúnzhǎo gèng hǎo de jīhuì. Сейчас многие молодые люди меняют работу через два года, ища лучшие возможности.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →