停 tíng
- Черт
- 11
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 亭 беседка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
停泊
tíngbó
швартоваться, становиться на якорь
Иероглифы в слове
泊 pō
- Черт
- 8
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 白 белый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 受台风影响，所有渔船都被要求在港内停泊，不得擅自出海。 Shòu táifēng yǐngxiǎng, suǒyǒu yúchuán dōu bèi yāoqiú zài gǎng nèi tíngbó, bù dé shànzì chū hǎi. Из-за тайфуна все рыболовецкие суда должны были ошвартоваться в порту и не имели права самовольно выходить в море.
- 夜色渐深，轮船缓缓驶进海湾，在码头边停泊下来。 Yèsè jiàn shēn, lúnchuán huǎnhuàn shǐ jìn hǎiwān, zài mǎtou biān tíngbó xiàlai. Ночью пароход медленно вошёл в бухту и остановился на якоре у причала.
- 清晨的港口里停泊着几十艘准备出海的渔船。 Qīngchén de gǎngkǒu li tíngbó zhe jǐshí sōu zhǔnbèi chū hǎi de yúchuán. Утром в гавани стояли на якоре десятки рыбачьих лодок, готовых выйти в море.
Слова рядом
- 停 tíng останавливаться
- 停车 tíngchē парковаться
- 停车场 tíngchēchǎng парковка
- 停止 tíngzhǐ прекращать
- 停下 tíngxià остановиться
- 不停 bùtíng без остановки
- 停留 tíngliú останавливаться
- 暂停 zàntíng приостанавливать
- 停顿 tíngdùn пауза; останавливаться, делать паузу
- 停放 tíngfàng парковать, ставить (машину, велосипед)
- 停业 tíngyè приостановить работу, закрыться; не работать (о заведении)
- 停滞 tíngzhì застаиваться, останавливаться (о развитии)