停 tíng
- Черт
- 11
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 亭 беседка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
停顿
tíngdùn
пауза; останавливаться, делать паузу
Иероглифы в слове
顿 dùn
- Черт
- 10
- Ключ
- 页 — страница
- Состоит из
- 屯 стоянка 页 страница
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 发言中短暂的停顿，有时比连珠炮式的解释更有力量。 Fāyán zhōng duǎnzàn de tíngdùn, yǒu shí bǐ liánzhūpào shì de jiěshì gèng yǒu lìliàng. Краткая пауза в выступлении иногда действует сильнее, чем поток быстрых объяснений.
- 说到最关键的地方，他故意停顿了几秒，大家都屏住呼吸。 Shuō dào zuì guānjiàn de dìfang, tā gùyì tíngdùn le jǐ miǎo, dàjiā dōu bǐngzhù hūxī. На самом важном месте он нарочно сделал паузу, и все замерли.
- 音乐突然停顿了一下，观众还以为演出已经结束了。 Yīnyuè tūrán tíngdùn le yíxià, guānzhòng hái yǐwéi yǎnchū yǐjīng jiéshù le. Музыка вдруг прервалась, и зрители подумали, что концерт уже закончился.
Слова рядом
- 停 tíng останавливаться
- 停车 tíngchē парковаться
- 停车场 tíngchēchǎng парковка
- 停止 tíngzhǐ прекращать
- 停下 tíngxià остановиться
- 不停 bùtíng без остановки
- 停留 tíngliú останавливаться
- 暂停 zàntíng приостанавливать
- 停泊 tíngbó швартоваться, становиться на якорь
- 停放 tíngfàng парковать, ставить (машину, велосипед)
- 停业 tíngyè приостановить работу, закрыться; не работать (о заведении)
- 停滞 tíngzhì застаиваться, останавливаться (о развитии)