1. Главная
  2. HSK 9
  3. Совместные действия

团员

tuányuán

участник коллектива; член молодёжного союза

Хор на сцене за дирижёром, один участник с нотами впереди
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

团 tuán

Черт
6
Ключ
囗 — ограда
Состоит из
囗 ограда 才 талант
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

员 yuán

Черт
7
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 贝 ракушка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 作为合唱团团员,他必须严格遵守排练时间和舞台纪律。 Zuòwéi héchàngtuán tuányuán, tā bìxū yángé zūnshǒu páiliàn shíjiān hé wǔtái jìlǜ. Будучи участником хора, он должен строго соблюдать время репетиций и дисциплину на сцене.
  • 新老团员都要在演出前一天到剧场排练。 Xīn lǎo tuányuán dōu yào zài yǎnchū qián yì tiān dào jùchǎng páiliàn. И новые, и давние участники должны приходить в театр на репетицию за день до выступления.
  • 他在舞团当了几年普通团员,现在终于成了领舞。 Tā zài wǔtuán dāng le jǐ nián pǔtōng tuányuán, xiànzài zhōngyú chéng le lǐngwǔ. Несколько лет он был рядовым участником танцевальной труппы, а теперь наконец стал солистом.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →