违 wéi
- Черт
- 7
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 韦 кожа
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
违约
wéiyuē
нарушать договор
Иероглифы в слове
约 yuē
- Черт
- 6
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 勺 половник
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 若承包商无故拖延交付，将被视为违约并承担赔偿责任。 Ruò chéngbāoshāng wúgù tuōyán jiāofù, jiāng bèi shì wéi wéiyuē bìng chéngdān péicháng zérèn. Если подрядчик без причины задержит сдачу, это будет считаться нарушением договора, и он понесёт ответственность за возмещение.
- 我们签了合同，就不能随意违约。 Wǒmen qiānle hétong, jiù bù néng suíyì wéiyuē. Раз мы подписали договор, нельзя нарушать его по своему усмотрению.
- 他因违约支付了一大笔赔偿金。 Tā yīn wéiyuē zhīfùle yī dà bǐ péichángjīn. За нарушение договора ему пришлось выплатить крупную компенсацию.
Слова рядом
- 违法 wéifǎ нарушать закон
- 违反 wéifǎn нарушать
- 违规 wéiguī нарушать правила
- 久违 jiǔwéi давно не виденный, долгожданный
- 违背 wéibèi нарушать; противоречить, идти против
- 违章 wéizhāng нарушать правила (установленные)
- 大约 dàyuē примерно
- 节约 jiéyuē экономить
- 约 yuē договариваться о встрече
- 约会 yuēhuì свидание
- 签约 qiānyuē подписывать контракт
- 约束 yuēshù ограничивать