1. Главная
  2. HSK 9
  3. Редкость и привлекательность

显眼

xiǎnyǎn

заметный, бросающийся в глаза

Человек с ярким красным рюкзаком стоит среди бледных фигур
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

显 xiǎn

Черт
9
Ключ
日 — солнце
Состоит из
日 солнце 业 дело
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

眼 yǎn

Черт
11
Ключ
目 — глаз
Состоит из
目 глаз 艮 упрямый
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 他的红色背包在人群中格外显眼,警方很快锁定了他的行动轨迹。 Tā de hóngsè bèibāo zài rénqún zhōng géwài xiǎnyǎn, jǐngfāng hěn kuài suǒdìng le tā de xíngdòng guǐjì. Его красный рюкзак особенно бросался в глаза в толпе, и полиция быстро установила маршруты его передвижения.
  • 广场中央那棵高大的树非常显眼。 Guǎngchǎng zhōngyāng nà kē gāodà de shù fēicháng xiǎnyǎn. Высокое дерево в центре площади очень заметно.
  • 把告示贴在最显眼的地方,大家都能看到。 Bǎ gàoshì tiē zài zuì xiǎnyǎn de dìfang, dàjiā dōu néng kàndào. Вывеси объявление на самом заметном месте, чтобы все его увидели.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →