1. Главная
  2. HSK 9
  3. Закон и суд

嫌疑

xiányí

подозрение

Человек с лупой рассматривает следы на земле
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

嫌 xián

Черт
13
Ключ
女 — женщина
Состоит из
女 женщина 兼 оба, одновременно
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

疑 yí

Черт
14
Ключ
疋 — рулон
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 疑

Примеры фраз

  • 调查组强调,在证据链闭合之前,任何人都不应被轻率地认定有嫌疑。 Diàocházǔ qiángdiào, zài zhèngjùliàn bìhé zhīqián, rènhé rén dōu bù yīng bèi qīngshuài de rèndìng yǒu xiányí. Следственная группа подчеркнула, что пока цепочка доказательств не замкнута, никого нельзя поспешно считать подозреваемым.
  • 警方经过调查,最终排除了他的嫌疑。 Jǐngfāng jīngguò diàochá, zuìzhōng páichú le tā de xiányí. После расследования полиция в конце концов сняла с него подозрение.
  • 大家都怀疑他,可后来证明他毫无嫌疑。 Dàjiā dōu huáiyí tā, kě hòulái zhèngmíng tā háowú xiányí. Все подозревали его, но позже выяснилось, что он совершенно не при чём.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →