1. Главная
  2. HSK 9
  3. Письма и тексты

狭义

xiáyì

узкое значение

Воронка сужает широкий поток песка в тонкую струйку в чашку
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

狭 xiá

Черт
9
Ключ
犭 — собака
Состоит из
犭 собака 夹 зажимать, поддерживать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 狭

义 yì

Черт
3
Ключ
丿 — черта
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 义

Примеры фраз

  • 狭义的数字化转型只是把线下流程搬到线上,并不等于真正创新。 Xiáyì de shùzìhuà zhuǎnxíng zhǐshì bǎ xiànxià liúchéng bān dào xiànshàng, bìng bù děngyú zhēnzhèng chuàngxīn. Цифровая трансформация в узком смысле — это просто перенос процессов в электронную форму и не настоящая инновация.
  • 从狭义上讲,这本书只研究城市方言。 Cóng xiáyì shàng jiǎng, zhè běn shū zhǐ yánjiū chéngshì fāngyán. В узком смысле эта книга изучает только городские диалекты.
  • 狭义的文化指艺术和思想,广义则涵盖生活方式。 Xiáyì de wénhuà zhǐ yìshù hé sīxiǎng, guǎngyì zé hángài shēnghuó fāngshì. Культура в узком смысле — это искусство и мысли, а в широком — весь образ жизни.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →