1. Главная
  2. HSK 9
  3. Пороки характера

狭隘

xiá'ài

узкий; ограниченный, замкнутый (о взглядах)

Человек смотрит в узкую щель в стене, не замечая широкого пейзажа
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

狭 xiá

Черт
9
Ключ
犭 — собака
Состоит из
犭 собака 夹 зажимать, поддерживать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 狭

隘 ài

Черт
12
Ключ
阝 — место
Состоит из
阝 место 益 прибыль, польза
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 隘

Примеры фраз

  • 如果讨论只停留在地域利益上,公共政策的视野就会显得过于狭隘。 Rúguǒ tǎolùn zhǐ tíngliú zài dìyù lìyì shàng, gōnggòng zhèngcè de shìyě jiù huì xiǎnde guòyú xiá'ài. Если обсуждение ограничивается одними региональными выгодами, горизонты общественной политики окажутся слишком узкими.
  • 心胸狭隘的人很难听取别人的意见。 Xīnxiōng xiá'ài de rén hěn nán tīngqǔ biérén de yìjiàn. Человеку с узким кругозором трудно прислушиваться к чужому мнению.
  • 他看问题太狭隘,只考虑自己的利益。 Tā kàn wèntí tài xiá'ài, zhǐ kǎolǜ zìjǐ de lìyì. Он слишком узко смотрит на вопросы и думает только о своей выгоде.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →