1. Главная
  2. HSK 9
  3. Условия и ход

幸亏

xìngkuī

к счастью; благодаря (случаю)

Человек вовремя раскрывает красный зонт под начинавшимся дождём
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

幸 xìng

Черт
8
Ключ
干 — сухой
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 幸

亏 kuī

Черт
3
Ключ
二 — два

Примеры фраз

  • 幸亏备用系统及时启动,医院的数据没有出现大规模丢失。 Xìngkuī bèiyòng xìtǒng jíshí qǐdòng, yīyuàn de shùjù méiyǒu chūxiàn dà guīmó diūshī. К счастью, резервная система запустилась вовремя, и масштабной потери данных в больнице не произошло.
  • 幸亏我带伞了,不然身上全湿了。 Xìngkuī wǒ dài sǎn le, bùrán shēnshang quán shī le. К счастью, я взял зонт, иначе промок бы насквозь.
  • 幸亏医生及时赶到,他最后脱离了危险。 Xìngkuī yīshēng jíshí gǎndào, tā zuìhòu tuōlíle wēixiǎn. К счастью, врач приехал вовремя, и опасность в конце концов миновала.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →