为了方便基层干部学习,出版社推出了一本袖珍法律手册,内容却相当详尽。Wèile fāngbiàn jīcéng gànbù xuéxí, chūbǎnshè tuīchū le yì běn xiùzhēn fǎlǜ shǒucè, nèiróng què xiāngdāng xiángjìn.Чтобы обучение было удобнее для сотрудников низового звена, издательство выпустило карманный юридический справочник, весьма подробный по содержанию.
这个袖珍小公园就在我家楼下,走路五分钟就到。Zhège xiùzhēn xiǎo gōngyuán jiù zài wǒ jiā lóuxià, zǒulù wǔ fēnzhōng jiù dào.Этот крошечный парк-сквер находится прямо у моего дома — пять минут пешком.
他随身带着一本袖珍词典,随时可以查阅。Tā suíshēn dàizhe yì běn xiùzhēn cídiǎn, suíshí kěyǐ cháyuè.Он носит с собой карманный словарь, чтобы в любой момент можно было заглянуть.