压 yā
- Черт
- 6
- Ключ
- 厂 — утес
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
压迫
yāpò
угнетать, притеснять; давить
Иероглифы в слове
迫 pò
- Черт
- 8
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 白 белый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 长期压迫只会积累更深的怨恨，不可能换来真正的稳定。 Chángqī yāpò zhǐ huì jīlěi gèng shēn de yuànhèn, bù kěnéng huàn lái zhēnzhèng de wěndìng. Длительное угнетение лишь копит всё более глубокую злобу — настоящей стабильности так не добиться.
- 长期压迫让人喘不过气来，怨恨一天天加深。 Chángqī yāpò ràng rén chuǎn bú guò qì lái, yuànhèn yì tiān tiān jiāshēn. От многолетнего угнетения трудно дышать, обида растёт с каждым днём.
- 他感到胸口被什么东西压迫着，很不舒服。 Tā gǎndào xiōngkǒu bèi shénme dōngxi yāpò zhe, hěn bù shūfu. Он почувствовал, что грудную клетку что-то давит, — это было очень неприятно.
Слова рядом
- 压 yā давить
- 压力 yālì давление
- 减压 jiǎnyā снимать стресс, разгружаться
- 血压 xuèyā кровяное давление
- 压缩 yāsuō сжимать, сокращать
- 高血压 gāoxuèyā высокое давление, гипертония
- 高压 gāoyā высокое давление, высокое напряжение; нажим
- 挤压 jǐyā сдавливать, вытеснять
- 气压 qìyā атмосферное давление
- 施压 shīyā оказывать давление, давить (на кого-либо)
- 压倒 yādǎo одолеть, подавить превосходством; подавляющий
- 压抑 yāyì сдерживать, подавлять (чувства); гнетущий