1. Главная
  2. HSK 9
  3. Сцена и экран

压轴

yāzhòu

заключительный номер; выступать последним

Артист кланяется на сцене перед красным занавесом, зрители хлопают
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

压 yā

Черт
6
Ключ
厂 — утес
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

轴 zhòu

Черт
9
Ключ
车 — повозка
Состоит из
车 повозка 由 от, из
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 轴

Примеры фраз

  • 这部纪录片被安排在电影节最后一晚压轴放映,足见主办方对它的重视。 Zhè bù jìlùpiàn bèi ānpái zài diànyǐngjié zuìhòu yì wǎn yāzhòu fàngyìng, zújiàn zhǔbànfāng duì tā de zhòngshì. Этот документальный фильм поставили заключительным показом в последний вечер кинофестиваля — видно, как организаторы его ценят.
  • 她是今晚演出的压轴嘉宾。 Tā shì jīnwǎn yǎnchū de yāzhòu jiābīn. Она — звезда, закрывающая сегодняшний концерт.
  • 魔术师把最好的节目留到最后压轴表演。 Móshùshī bǎ zuì hǎo de jiémù liú dào zuìhòu yāzhòu biǎoyǎn. Фокусник оставил свой лучший номер на последний, заключительный номер.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →