1. Главная
  2. HSK 9
  3. Условия и ход

源源不断

yuányuánbúduàn

непрерывно, потоком; без перебоев

Бесконечная вереница грузовиков с ящиками идёт по горной дороге
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

源 yuán

Черт
13
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 原 источник
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 源

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

断 duàn

Черт
11
Ключ
斤 — топор
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 山泉水源源不断地流入村庄,居民再也不愁用水了。 Shānquán shuǐ yuányuánbúduàn de liú rù cūnzhuāng, jūmín zài yě bù chóu yòngshuǐ le. Родниковая вода непрерывным потоком течёт в деревню, и жителям больше не приходится экономить воду.
  • 新的订单源源不断,工厂不得不增加夜班工人。 Xīn de dìngdān yuányuánbúduàn, gōngchǎng bùdébù zēngjiā yèbān gōngrén. Новые заказы поступают без перебоев, и заводу пришлось добавить рабочих в ночную смену.
  • 这条小河源源不断地向下游农田提供灌溉用水。 Zhè tiáo xiǎohé yuányuánbúduàn de xiàng xiàyóu nóngtián tígōng guàngài yòngshuǐ. Эта речка непрестанно даёт воду для полива полям ниже по течению.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →