根 gēn
- Черт
- 10
- Ключ
- 木 — дерево
- Состоит из
- 木 дерево 艮 упрямый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
根源
gēnyuán
первопричина, источник
Иероглифы в слове
源 yuán
- Черт
- 13
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 原 источник
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 若只追究表面责任，却不分析事故的根源，同类问题还会重演。 Ruò zhǐ zhuījiū biǎomiàn zérèn, què bù fēnxī shìgù de gēnyuán, tónglèi wèntí hái huì chóngyǎn. Если искать только формальных виновных и не разбирать первопричину аварии, такие проблемы повторятся.
- 要解决问题，先得找到问题的根源。 Yào jiějué wèntí, xiān děi zhǎodào wèntí de gēnyuán. Чтобы решить проблему, сначала нужно найти её источник.
- 这场争吵的根源其实是一个小误会。 Zhè chǎng zhēngchǎo de gēnyuán qíshí shì yí ge xiǎo wùhuì. Корень этой ссоры на самом деле — маленькое недоразумение.
Слова рядом
- 根本 gēnběn совсем не
- 根 gēn корень
- 根据 gēnjù согласно
- 根基 gēnjī основа, фундамент
- 根深蒂固 gēnshēndìgù укоренившийся, глубоко засевший
- 根治 gēnzhì излечить полностью, искоренить
- 归根到底 guīgēndàodǐ в конечном счёте, по сути
- 扎根 zhāgēn пустить корни, укорениться; обосноваться
- 电源 diànyuán источник питания
- 来源 láiyuán источник
- 资源 zīyuán ресурсы
- 能源 néngyuán энергоресурсы, источники энергии