遇 yù
- Черт
- 12
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 禺 район
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
遇难
yùnàn
погибнуть (в аварии или катастрофе)
Иероглифы в слове
难 nán
- Черт
- 10
- Ключ
- 又 — снова
- Состоит из
- 又 снова 隹 птица
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 官方确认，山体滑坡导致十二名矿工遇难，另有多人仍然失联。 Guānfāng quèrèn, shāntǐ huápō dǎozhì shí'èr míng kuànggōng yùnàn, lìng yǒu duō rén réngrán shīlián. Власти подтвердили, что из-за оползня погибли двенадцать шахтёров, ещё несколько человек числятся пропавшими без вести.
- 那艘船在风暴中沉没，三名船员不幸遇难。 Nà sōu chuán zài fēngbào zhōng chénmò, sān míng chuányuán búxìng yùnàn. Судно затонуло во время шторма, три члена экипажа, к несчастью, погибли.
- 市民们在遇难者纪念碑前献上鲜花，寄托哀思。 Shìmín men zài yùnànzhě jìniànbēi qián xiàn shàng xiānhuā, jìtuō āisī. Горожане возложили свежие цветы к памятнику погибшим в память о них.
Слова рядом
- 待遇 dàiyù условия оплаты
- 机遇 jīyù возможность
- 遇 yù встречать
- 遇到 yùdào столкнуться с
- 遇见 yùjiàn встретить
- 遭遇 zāoyù столкнуться, попасть в (беду); участь
- 境遇 jìngyù жизненные обстоятельства, участь
- 相遇 xiāngyù встретиться, пересечься
- 遇险 yùxiǎn попасть в бедствие, оказаться в опасности
- 难 nán трудный
- 难过 nánguò грустить
- 难看 nánkàn некрасивый