责 zé
- Черт
- 8
- Ключ
- 贝 — ракушка
- Состоит из
- 龶 росток 贝 ракушка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
责备
zébèi
порицать; упрекать
Иероглифы в слове
备 bèi
- Черт
- 8
- Ключ
- 夂 — идти
- Состоит из
- 夂 идти 田 поле
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 面对项目延误，经理没有急于责备下属，而是先梳理流程漏洞。 Miànduì xiàngmù yánwù, jīnglǐ méiyǒu jíyú zébèi xiàshǔ, ér shì xiān shūlǐ liúchéng lòudòng. Столкнувшись с задержкой проекта, менеджер не стал спешить с упрёками подчинённым, а сначала разобрался в недочетах рабочего процесса.
- 老师只温和地提醒他，没有当着同学的面责备他。 Lǎoshī zhǐ wēnhé de tíxǐng tā, méiyǒu dāngzhe tóngxué de miàn zébèi tā. Учитель лишь мягко напомнил ему и не стал порицать при одноклассниках.
- 过度责备自己只会带来焦虑，不如总结经验继续前进。 Guòdù zébèi zìjǐ zhǐ huì dàilái jiāolǜ, bùrú zǒngjié jīngyàn jìxù qiánjìn. Слишком строго корить себя — только зря нервы; лучше сделать выводы и двигаться дальше.
Слова рядом
- 负责 fùzé отвечать за
- 责任 zérèn ответственность
- 负责人 fùzérén ответственный
- 指责 zhǐzé обвинять
- 职责 zhízé обязанность, служебный долг
- 谴责 qiǎnzé осуждать, порицать
- 责怪 zéguài винить; упрекать
- 自责 zìzé винить себя, самоосуждение
- 准备 zhǔnbèi готовиться, собираться; подготовка
- 设备 shèbèi оборудование
- 具备 jùbèi обладать
- 配备 pèibèi оснащать