1. Главная
  2. HSK 9
  3. Споры и уступки

责怪

zéguài

винить; упрекать

Родитель с ребёнком стоят рядом с разбитой вазой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

责 zé

Черт
8
Ключ
贝 — ракушка
Состоит из
龶 росток 贝 ракушка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 责

怪 guài

Черт
8
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 圣 святой

Примеры фраз

  • 她没有责怪孩子打碎花瓶,只问他是否被玻璃划伤。 Tā méiyǒu zéguài háizi dǎ suì huāpíng, zhǐ wèn tā shìfǒu bèi bōli huáshāng. Она не стала винить ребёнка за разбитую вазу, а лишь спросила, не порезался ли он стеклом.
  • 事情没做好,你别一味责怪别人,先想想自己的问题。 Shìqing méi zuò hǎo, nǐ bié yīwèi zéguài biérén, xiān xiǎngxiǎng zìjǐ de wèntí. Раз дело не получилось, не вини во всём других — сначала подумай о своих недочетах.
  • 这不是我一个人的错,谁都没有资格单独责怪谁。 Zhè bùshì wǒ yígerén de cuò, shéi dōu méiyǒu zīgé dāndú zéguài shéi. В этом я не один виноват, никто не вправе один упрекать другого.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →