谴 qiǎn
- Черт
- 15
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 遣 посылать, отправлять
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
谴责
qiǎnzé
осуждать, порицать
Иероглифы в слове
责 zé
- Черт
- 8
- Ключ
- 贝 — ракушка
- Состоит из
- 龶 росток 贝 ракушка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 国际社会强烈谴责针对平民的袭击，要求立即展开独立调查。 Guójì shèhuì qiángliè qiǎnzé zhēnduì píngmín de xíjí, yāoqiú lìjí zhǎnkāi dúlì diàochá. Международное сообщество решительно осудило нападение на мирных жителей и потребовало немедленно начать независимое расследование.
- 老师严厉谴责了作弊的学生，要求他当面道歉。 Lǎoshī yánlì qiǎnzé le zuòbì de xuésheng, yāoqiú tā dāngmiàn dàoqiàn. Учитель строго осудил ученика, который списывал, и потребовал, чтобы он извинился лично.
- 报纸发表文章，强烈谴责浪费粮食的现象。 Bàozhǐ fābiǎo wénzhāng, qiángliè qiǎnzé làngfèi liángshí de xiànxiàng. Газета опубликовала статью, в которой резко осудила расточительное отношение к продуктам.
Слова рядом
- 负责 fùzé отвечать за
- 责任 zérèn ответственность
- 负责人 fùzérén ответственный
- 指责 zhǐzé обвинять
- 职责 zhízé обязанность, служебный долг
- 责备 zébèi порицать; упрекать
- 责怪 zéguài винить; упрекать
- 自责 zìzé винить себя, самоосуждение
- 见利忘义 jiànlìwàngyì забыть о совести ради выгоды
- 检讨 jiǎntǎo признавать свои ошибки, самокритика
- 灵魂 línghún душа
- 觉醒 juéxǐng пробуждаться, пробуждение